言語コミュニケーション評論家:アルモーメン・アブドーラによると
●自分の家族をけなすのは、日本人独特の言動
けなす背景には、日本の文化の考え方があるが、
海外では家族だからこそ褒め称える
日本では、家族をけなすことで話し相手を立てる意味がある
会話で謙譲語、尊敬語を使ってへりくだり、
相手との距離感、関係性を探る傾向がある
生物学評論家:池田清彦によると
●日本人は本当のことを あまり言って欲しくない民族
「私 太った?」に対し「太った」とは言えない
外国人は、肯定してほしくて聞く
日本人は、否定してほしくて聞く
日本人は見栄っ張りが多い
●日本人はレジのお釣りをあまり確認しない
日本人は細かいお金を気にすると格好悪いといった見栄がある
外国人は、大体 丁寧に数える
(272)